A vo tom to je!

eště jednou z filmu Any Given Sunday, v české verzi Vítězové a poražení. Film z roku 1999 režíruje Oliver Stone. Roli trenéra si vzal na starost Al Pacino.

Krátká řeč trenéra k hráči před rozhodujícím zápasem sezóny.


Tohle je tvoje chvíle, Willie.
Vychutnej si ji.
Ale nezapomeň, že teď každou neděli, můžeš buď prohrát nebo vyhrát.
Willie:Ale důležitý je hrát se ctí. Já, vím.

Jó. Příští rok končím. 
Willie:To chápu.
Pro tohle mužstvo se už nehodím.
Willie:To bych netvrdil. 

V 70.letech jsem znal skvělýho zadáka.
To ti byl pěkně vostrej parchant.
Rval se o každou píď hřiště.
On nepobral tolik talentu jako ty, ale byl to dříč a měl vůli a pak zestárnul.
No a já jsem toho chlapa před časem potkal v LA. 
Po pár pivech se rozpovídal. Víš co mi řek?
Že když se ohlídne zpátky. Neschází mu Pantheon Cup, ani holky, a ani sláva.
Víš co mu chybí?
Willie: Co?
Chybí mu jeho spoluhráči na taktickejch poradách. Jedenáct maníků, kteří jsou spolu na jedný lodi a táhnou za jeden provaz. To mu chybí. 

Budeš mi chybět, amigo.      
Fakt